幕译 1.7--本地字幕生成与翻译 -- 支持 macOS,Windows

Related articles

Hermes Agent 上手指南

2026 年 4 月 16 日

创新药赛道低位整理，港股通创新药 ETF 易方达 （159316） 今日净申购达 3400 万份

2026 年 4 月 16 日

本地离线的字幕生成与翻译，支持双语字幕，支持 macOS,Windows 双系统，都支持 GPU 加速。可免费试用，无次数限制

广告

基于 Whisper，希望做最好的 Whisper 客户端

官网 https://softsoft.pro/softs/muyi

功能介绍

• 本地离线，不用担心隐私问题
• 支持 macOS，支持 GPU 加速 (Metal)
• 支持 Windows10 及以上版本，支持 GPU 加速 (CUDA)
• 支持中、英、日等多种语言识别
• 支持翻译，支持双语字幕
• 支持生成多种字幕格式 （txt,vtt,srt,csv,json）
• 支持批量生成字幕
• 支持命令行 (CLI) 启动模式

macOS 版本无法打开问题

安装完成后，复制以下命令到终端，然后按回⻋键

sudo xattr -r -d com.apple.quarantine /Applications/muyi.app

更新日志

主页：https://softsoft.pro/softs/muyi

• ✨新增支持 macOS 系统，支持 GPU 加速 (Metal)
• ✨新增支持导入文件夹 (递归)
• ✨新增命令行 (CLI) 启动模式
• ✨新增模型下载管理界面
• ✨新增 「跳过已有字幕」
• ✨支持修改批量执行数量
• 🛠 优化功能，提升性能

下载地址

• 百度网盘 （提取码：muyi）https://pan.baidu.com/s/1duk1KiKmE1ETrsp85N4Jeg?pwd=muyi
• 123 网盘 https://www.123pan.com/s/ZA5A-RS4Wh.html
• 夸克网盘 https://pan.quark.cn/s/e4f89b30e5ba
• 蓝奏云 （密码:bot3）https://wwd.lanzouq.com/b03alg7uuj?pwd=bot3
• GitHub Releases https://github.com/CrankZ/muyi/releases